MAPIPITZOANI

mâpîpîtzoâni, éventuel sur mapîpîtzoa.

Qui siffle dans ses doigts, qui a un sifflement aigu.

Allem. , der mit den Finger pfeift. SIS 1950,255 qui transcrit sans doute par erreur mapipitzohuani.

Angl. , thoose who whistled with their fingers.

Dans une liste de chanteurs et de musiciens. Sah4,26 (mapipitzoani).

A shrill whistler.

Décrit l'écureuil, techalôtl. Sah11,10.

le singe, ozomahtli. Sah11,14.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.